2017年 01月 18日
5周年 |
こんにちわ。
オウチです。
今回はそもそもブログはちょいとお休みして少し大切なお知らせをしたいと思います。
1/20でRETRO(旧Ouchi)を始めて丸々5年となります。
はい。
ありがとうございます!
あっという間の5年間。
ほとんど何も出来ないままの5年間といってもいいかもしれないです。
裏千葉から市原に移転してきましたが正直裏千葉に残っていたかったです。
それは今でも思います。
すっと裏千葉で根付いていきたい想いでした。
色々な事情により千葉でのお店を続けられなくなり今でこそ移転という形を選び細々と営業していますが、
何度も何度も閉店しようかと思ってました。
今でもたまに閉めた方がいいのでは?と思うこともあります。
体力面・技術面・金銭面全ての項目に対して厳しい現実。
その度に葛藤してどうにか乗り越えている日々です。
スローペースですが全てにおいて成長してる自分がいるのも確かです。
継続は力なりとは良くいいますけど本当にそうなんだなと実感させられます。
そんな力と色々な方々に助けられている力とで続けれるところまではやってみようかなという想いです。
この先もどうなっていくのか分かりませんが頑張っていきたいなと思います。
僕のお店が皆様のお役に立てるのは本当に微々たるものですが必要とされる限りやり続けようと頑張っていきます!
今年の僕の目標は、1日1日をちゃんと生きるです。
この目標通りにお店の事もちゃんと考え、今まで以上に費やす時間を増やしてよりよいお店作りをしていきたいなと思います。
これからも僕の力が尽きるまでお付き合い下さい。
RETROを宜しくお願い致します。
オウチでした。
1/20は金曜日なのでお休みなんですがお店にさらに愛着をもたせる為に開けようと思います。
が、9時からオープンです。
PM9:00 です。
21時です。
時間が作れるのがそこからなんでその時間で申し訳ないです。
僕は5周年を記念してそこで1杯やろうかなと思っています。
鍋と小規模なBBQで盛り上げてやろうかなとw
夜通しお店にいて次の日の営業を迎えようかなとw
お暇な方参加大歓迎です!
場所が場所で夜なんで周りは闇に近いですが店内は明るいのでご安心をw
何気にイートインスペースもあるので
雨天の場合は店内とても狭いです。
晴れてる場合は品物を外に出せるからそれなりなんですけど雨だと出せないのでとても狭いです。
天気予報では雨マーク。。。
OPEN初日も雨だったな。。。
最初から雲行き怪しいお店なんだろうな笑
てな感じで5周年を楽しみたいと思いますw
同時にSALEも開催します。
大々的な告知はしませんが20~22日までに来店していただいた方、ネット・お電話にてお問い合わせの方に最大で40%OFFぐらいで提供したいと思います。
気になるお品がある方は是非連絡下さい。
それでは皆さん宜しくお願いしまーす!!
オウチです。
今回はそもそもブログはちょいとお休みして少し大切なお知らせをしたいと思います。
1/20でRETRO(旧Ouchi)を始めて丸々5年となります。
はい。
ありがとうございます!
あっという間の5年間。
ほとんど何も出来ないままの5年間といってもいいかもしれないです。
裏千葉から市原に移転してきましたが正直裏千葉に残っていたかったです。
それは今でも思います。
すっと裏千葉で根付いていきたい想いでした。
色々な事情により千葉でのお店を続けられなくなり今でこそ移転という形を選び細々と営業していますが、
何度も何度も閉店しようかと思ってました。
今でもたまに閉めた方がいいのでは?と思うこともあります。
体力面・技術面・金銭面全ての項目に対して厳しい現実。
その度に葛藤してどうにか乗り越えている日々です。
スローペースですが全てにおいて成長してる自分がいるのも確かです。
継続は力なりとは良くいいますけど本当にそうなんだなと実感させられます。
そんな力と色々な方々に助けられている力とで続けれるところまではやってみようかなという想いです。
この先もどうなっていくのか分かりませんが頑張っていきたいなと思います。
僕のお店が皆様のお役に立てるのは本当に微々たるものですが必要とされる限りやり続けようと頑張っていきます!
今年の僕の目標は、1日1日をちゃんと生きるです。
この目標通りにお店の事もちゃんと考え、今まで以上に費やす時間を増やしてよりよいお店作りをしていきたいなと思います。
これからも僕の力が尽きるまでお付き合い下さい。
RETROを宜しくお願い致します。
オウチでした。
1/20は金曜日なのでお休みなんですがお店にさらに愛着をもたせる為に開けようと思います。
が、9時からオープンです。
PM9:00 です。
21時です。
時間が作れるのがそこからなんでその時間で申し訳ないです。
僕は5周年を記念してそこで1杯やろうかなと思っています。
鍋と小規模なBBQで盛り上げてやろうかなとw
夜通しお店にいて次の日の営業を迎えようかなとw
お暇な方参加大歓迎です!
場所が場所で夜なんで周りは闇に近いですが店内は明るいのでご安心をw
何気にイートインスペースもあるので
雨天の場合は店内とても狭いです。
晴れてる場合は品物を外に出せるからそれなりなんですけど雨だと出せないのでとても狭いです。
天気予報では雨マーク。。。
OPEN初日も雨だったな。。。
最初から雲行き怪しいお店なんだろうな笑
てな感じで5周年を楽しみたいと思いますw
同時にSALEも開催します。
大々的な告知はしませんが20~22日までに来店していただいた方、ネット・お電話にてお問い合わせの方に最大で40%OFFぐらいで提供したいと思います。
気になるお品がある方は是非連絡下さい。
それでは皆さん宜しくお願いしまーす!!
by ouchi-furniture
| 2017-01-18 12:24
| お店
|
Comments(0)